Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

The stew simmered on the stove

  • 1 sieden

    to cook; to simmer; to boil; to seethe
    * * *
    sie|den ['ziːdn] pret siedete or so\#tt ['ziːdətə, zɔt] ptp gesiedet or geso\#tten [gə'ziːdət, gə'zɔtn]
    1. vi
    (Wasser, Zucker etc) to boil; (Aus, S Ger = köcheln) to simmer

    Scandium siedet bei 2830°C — scandium boils at 2830°C

    síédend heiß — boiling or scalding hot; (von Klima auch) swelteringly hot

    síédende Hitze — boiling or scalding heat; (von Klima auch) sweltering heat

    2. vt
    Seife, Leim to produce by boiling; (Aus, S Ger = köcheln lassen) to simmer
    See:
    → auch gesotten
    * * *
    (to (cause to) cook gently at or just below boiling point: The stew simmered on the stove; Simmer the ingredients in water for five minutes.) simmer
    * * *
    sie·den
    <siedete o sott, gesiedet o gesotten>
    [ˈzi:dn̩]
    vi to boil
    etw zum S\sieden bringen to bring sth to the boil
    jdn [mit etw dat] zum S \sieden bringen to drive sb mad [with sth]
    \siedend heiß (fam) boiling [or scalding] hot
    es ist mir \siedend heiß eingefallen, dass... (fig fam) I suddenly remembered that..., I remembered in a flash that... fam
    * * *
    unregelmäßiges oder regelmäßiges intransitives Verb boil
    * * *
    sieden; siedet, siedete oder sott, hat gesiedet oder gesotten
    A. v/i (siedete, hat gesiedet) boil; (simmern) simmer; fig auch seethe;
    es siedete in ihr she was seething (inside oder with rage, anger)
    B. v/t (meist sott, hat gesotten) boil; langsam: simmer;
    Seife sieden obs obtain soap by boiling; gesotten
    * * *
    unregelmäßiges oder regelmäßiges intransitives Verb boil
    * * *
    v.
    (§ p.,pp.: sott, ist/hat gesotten)
    = to boil v.
    to seethe v.
    to simmer v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > sieden

  • 2 simmer

    [ˈsɪmə] verb
    to (cause to) cook gently at or just below boiling point:

    Simmer the ingredients in water for five minutes.

    يَطْبُخُ على نارٍ خَفيفَه

    Arabic-English dictionary > simmer

См. также в других словарях:

  • Iranian cuisine — Persian Arts Visual Arts Painting …   Wikipedia

  • Cholent — Hamin (Sephardi style cholent). Cholent (Yiddish: טשאָלנט, tsholnt or tshoolnt) or Hamin (Hebrew: חמין‎) is a traditional Jewish stew. It is usually simmered overnight for 12 hours or more, and eaten for lunch on Shabbat (the Sabbath). Cholent… …   Wikipedia

  • Tajine — A tajine or tagine (pronEng|tɑːˈʒiːn; Arabic: طاجين, IPA2|tˁaːdʒiːn) is a type of dish found in the North African cuisines of Morocco,which is named after the special pot in which it is cooked. The traditional tajine pot is formed entirely of a… …   Wikipedia

  • Philippine cuisine — Filipino cuisine Philippine cuisine consists of the food, preparation methods and eating customs found in the Philippines. The style of cooking and the food associated with it have evolved over several centuries from its Austronesian origins to a …   Wikipedia

  • Hungarian cuisine — Served Gulyás soup Hungarian or Magyar cuisine is the cuisine characteristic of the nation of Hungary and its primary ethnic group, the Magyars. Traditional Hungarian dishes are primarily based on meats, seasonal vegetables, fruits, fresh bread,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»